中秋节用英语怎么说(汇总10篇)。
在日常学习、工作抑或是生活中，大家一定都接触过作文吧，作文是通过文字来表达一个主题意义的记叙方法。相信写作文是一个让许多人都头痛的问题，下面是小编帮大家整理的介绍中秋节的英语作文带翻译，希望能够帮助到大家。
中秋节用英语怎么说 篇1
The Mid-autumn Festival?is one of the most?important?festivals in China.Before the festival， many shops sell?mooncakes， round cakes with meat， eggs，?nuts?or something sweet inside.On the Mid-autumn Festival， each family get together and have a big dinner.
In the evening we eat moon cakes and all kinds of fruit， such as apples， pears，?grapes?and watermelons.We look up at the sky， and enjoy the begger and brighter moon.Ourgrandparents?will tell us the story of Change again.
中秋节是中国最重要的.节日之一。节前很多商店都卖月饼，那是一种圆饼，里面有肉、蛋、果仁和其他甜的东西。在中秋节，各家各户都团聚在一起，吃一顿丰富的晚饭。
晚上我们吃月饼和各种水果，如：苹果、梨、葡萄和西瓜。我们仰视天空，观赏那一轮明月。爷爷奶奶又要给我们讲起嫦娥的故事了。
中秋节用英语怎么说 篇2
Mid-Autumn Festival is a traditional festival in China. When the Mid Autumn Festival comes, the moonlight is always very bright, and people will be intoxicated.
The Mid-Autumn Festival falls on the 15th day of the eighth lunar month. It is said that it commemorates Changes flight to the moon, and the Mid Autumn Festival symbolizes reunion and happiness. During the Yuan Dynasty, the Yuan Dynasty oppressed the people. Zhu Yuanzhang led the Han Dynasty people to resist the tyranny of the Yuan Dynasty and agreed to an uprising on August 15th. The message was conveyed by exchanging mooncakes with each other, and later Zhu Yuanzhang finally overthrew the Yuan Dynasty. People still celebrated this festival, which symbolized the overthrow of foreign rule. The Mid Autumn Festival reunion reflects peoples beautiful wish for family reunion.
Finally, on the evening of the Mid Autumn Festival, our family had a reunion dinner. After eating, we took a break. Our mother started preparing fruits, and our aunt was also preparing mooncakes. Our group of children were not idle, carrying chairs and tables. I leisurely ate fruits and mooncakes and looked at the sky. Before the moon girl could come out, she was covered by dark clouds. In a short while, the moon girl finally appeared, round and emitting a dazzling yellow light. I looked at the moon and saw Change playing with the Jade Rabbit, while Wu Gang was chopping trees. Everything was so beautiful.
Gradually, late at night, under the moonlight, the earth was covered in a layer of silver light. In the peaceful moonlight, everyone peacefully fell asleep.
中秋节是我国的传统节日，每当中秋来临，月光总是十分璀璨，而人们也将陶醉。
每农历八月十五是中秋节，听说是纪念嫦娥奔月的，而中秋象征着团圆、幸福。当朝元代，元朝欺压百姓，朱元璋领导汉朝人民反抗元朝暴政，约定在八月十五日这一天起义，以互赠月饼的办法把字条夹在月饼中传递消息，后来朱元璋终于把元朝推翻，人们仍旧庆祝这个象征推翻异族统治的.节日。而中秋团圆反映了人们对家人团聚的美好愿望。
终于到了中秋的晚上，我们一家吃了一个团圆饭，吃过后休息一下，妈妈开始准备水果，伯母也正准备着月饼，我们这群孩子也不闲着，又搬着椅子又搬桌子。我悠闲地吃着水果和月饼，望了望天空，月亮姑娘还没出来，被乌云遮住了，不一会儿，月亮姑娘终于出现了，圆圆的，发出耀眼的黄色光芒。我看着月亮，看到了嫦娥姑娘正和玉兔玩耍，吴刚正在砍树，一切是多么美好。
渐渐地，夜深了，在月光的照耀下，大地披上了一层银光，在宁静的月色中，大家安详地进入了梦乡。
中秋节用英语怎么说 篇3
Mid-Autumn Festival symbolizes reunion.Every Mid-Autumn Festival, families sit together to enjoy the moon, eat reunion dinner and eat moon cakes.
August 15 of the lunar calendar is the Mid-Autumn Festival, the day of the full moon.Mooncakes, egg yolk, Wuren, bean paste, jujube and purple potato have been sold in cakes shops in streets and alleys.My saliva has flowed to my mouth.With a bite, the mooncakes of various flavors are colorful and of different shapes.The moon cakes in the gift box are not only delicious, but also cute.The patterns are pressed like phoenix, dancing and flying freely.
The moon is round and shines brilliantly.On a clear night, you can always see a few small stars blinking, the moon will give it the most warm smile.In the countryside, you will surely find old people sitting in the shade of trees to enjoy the moon, and children will go home to spend the day with their parents.
Mid-Autumn Festival is a good day to reunite with family.On this day, the old people will wear a kind smile and their children will be especially happy.On this day, the moon, like everyone else, will give its most beautiful, the most brilliant smile of the year to millions of families!
Stay here for Mid-Autumn Festival and soak in the fragrance of Mid-Autumn Festival.Give a poem:
The autumn night is deep and the autumn wind is blowing.Every family has a harmonious atmosphere.They are gathered at the table.
Appreciating the moon, tasting moon cakes, drinking tea and eating, greeting each other with a smile, beautiful festival.
Ah! Lovely Mid-Autumn Festival, your good is reunion, your beauty is the full moon, your fragrance is the full moon cake!
中秋节象征团圆，每逢中秋，家家户户坐在一起赏月，吃团圆饭，吃月饼。
农历8月15日就是中秋节，月圆之日。大街小巷蛋糕店已卖月饼，蛋黄、伍仁、豆沙、枣蓉、紫薯hellip;hellip;我的口水已流到嘴边。咬上一口，各种口味的月饼五颜六色，真是形状各异。礼盒中的月饼不仅可口，长得也很可爱。花纹压得如凤凰，翩翩起舞，自由飞翔。
月亮圆了，散发着它灿烂的光芒。在晴朗的夜晚，你总能看到几颗小星星眨眨眼睛，月亮将会给它最温馨的微笑。乡下，你一定能找到老人坐在树阴下赏月，儿女也会回家与父母共度团圆的'这一天。
中秋节是一年中与家人团圆的好日子，在这一天，老人会透着慈祥的微笑，儿女也格外开心。这一天，月亮都会与所有人一样，将它最美，一年中最灿烂的笑馈赠给千家万户!
留在这中秋节，浸在这中秋香。赠予诗一首：
秋夜已深，秋风袭人，家家户户，气氛和谐，凑在桌旁，
赏景赏月，品尝月饼，饮茶吃饭，笑脸相迎，美美过节。
啊!可爱的中秋节，你的好是团圆，你的美是月圆，你的香就是月饼圆!
中秋节用英语怎么说 篇4
一年一度的中秋节到了！
The annual Mid Autumn Festival is here!
早晨，风儿从门窗的缝隙挤了进来，一边喘气儿一边给大家报喜“中秋到了，不要错过这美好时光哦！”说完又急忙跑向其他人家里去问好了！
In the morning, the wind squeezed in through the gap between the doors and windows, panting and congratulating everyone. "The Mid Autumn Festival is here, dont miss this wonderful time!" Then he hurried to other people to say hello!
集市上非常热闹，商人们都吆喝着，特别是月饼商人。卖月饼的人可谓是人山人海啊！月饼摊铺占满大街，各种口味、各种品牌的月饼陈列在眼前：五仁、凤梨、咸蛋、豆沙、莲蓉、芝麻，甚至还有各种水果味的呢！各种饼香味飘进我的'鼻子，让人胃口大开，感觉口水已大片大片地流出来。
The bazaar is very busy, the merchants are shouting, especially the mooncake merchants. The people who sell mooncakes can be described as a sea of people! The moon cake shop is full of streets. All kinds of flavors and brands of moon cakes are displayed in front of us: Wuren, pineapple, salted egg, bean paste, lotus seed, sesame, and even all kinds of fruits! All kinds of cake fragrance floated into my nose, making people have a big appetite, feeling that saliva has flowed out in large areas.
在街头，我买了一个凤梨月饼，打开包装，月饼就散发了一股沁人心脾的浓浓幽香，我沉迷这饼香中，忍不住凑前一咬，啊！真是“小饼如嚼月，中有酥和饴”，太美味了！
In the street, I bought a pineapple moon cake, opened the package, the moon cake sent out a refreshing thick fragrance, I fell in love with the fragrance of the cake, I couldnt help but take a bite, ah! Its really "small cakes like chewing on the moon, with crispy and Yi". Its delicious!
夜晚，一轮圆月出来了，它像一只雪球，镶嵌在高高的夜空上，显得格外皎洁，它是那么的明亮，那么的洁白。月亮圆圆的，仿佛是一张和蔼的笑脸，静静的看着我们。我不禁想起李白的静夜思“床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。”
At night, a full moon comes out, it looks like a snowball, inlaid in the high night sky, it is particularly bright, so white. The moon is round, as if it is a kind smile, quietly looking at us. I cant help but think of Li Bais quiet night thinking, "the bright moon in front of the bed, suspected of frost on the ground.". I look up at the bright moon and look down at my hometown. "
我爱中秋节！
I love Mid Autumn Festival!
中秋节用英语怎么说 篇5
The Mid-Autumn Festival is a very important Chinese festival. It falls on the 15th day of August. A few days before the festival，everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. Lanterns will be hung in front of the house. On the evening there will be a big family dinner. People who work far away from their homes will try to come back for the union. After dinner，people will light the lanterns which are usually red and round. Children will play with their own toy lanterns happily. At night the moon is usually round and bright. People can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival. They can look back on the past and look forward to the future together. It is said that there was a dragon in the sky. The dragon wanted to swallow up the moon. To protect the frighten the dragon away.
中秋节是中国一个很重要的节日，在八月十五号.在节日来临的前几天，家庭中的每一个人都帮着打扫房子，把房子装扮得漂漂亮亮的，灯笼挂在屋前.晚上有一顿美餐，离家在外工作的'人也要回来团圆.晚饭后，人们点亮灯笼，一般是红色的圆灯笼.孩子们会高高兴兴地玩他们的玩具灯笼.晚上月亮又圆又大，人们在赏月的同时吃着中秋节特别的食品——月饼.人们在一起回顾过去，展望未来.据说天上有一条龙，它要把月亮吞下去.为了保护月亮，孩子们要弄出很大的响动把龙吓跑。
中秋节用英语怎么说 篇6
There are several legends about the origin of Mid-Autumn Festival, among which "Change Flying to the Moon" is the most famous. Every Mid-Autumn Festival we eat moon cakes and enjoy the moon, but the most important thing is that every year the whole family will get together on this day.
I remember the day before the Mid Autumn Festival last year, my father went to Beijing for a meeting on business. It was originally agreed to come back on the same day, but for some unknown reason, they said they could come back and then they said they couldnt come back. I am very anxious, and I have prepared a lot of food to share with my dad when he comes back! My mother comforted me and said, "Dad has a job, we need to understand him." I felt very frustrated. On the evening of Mid-Autumn Festival, the dinner table was very quiet, and we all felt a little lost. At this moment, the doorbell rang, and I went to open the door dejectedly, with a hint of hope in my heart. Upon opening the door, it turned out that the father standing at the door was sweating profusely and panting heavily. It turned out that my father set foot on the high-speed train back to Shenzhen at the last minute and stopped all the way back without taking a ticket. We poured water for my father and handed him fruit. My father sat down and breathed a sigh of relief: "The customer changed his mind temporarily, and he also felt that Mid-Autumn Festival was the most important time for family reunion. It would be held after the festival." I cheered up, and our family was reunited in the most beautiful moonlight! I feel incredibly happy!
The Mid-Autumn Festival is a beautiful festival. Look up at the bright moon. Sister Change must be happy there too!
中秋节的由来有好几种传说，其中尤以“嫦娥奔月”最著名。每年中秋节我们家都要吃月饼，赏月，但最重要的是每年全家人都会在这天团聚在一起。
记得去年中秋节前一天，爸爸因为出差去北京开会了。本来说好了当天就可以回来的，结果不知道什么原因一会儿说能回来，一会儿又说不能回来了。我很着急，我还准备了一大堆吃的要等爸爸回来一起分享呢！妈妈安慰我：“爸爸有工作，我们要理解他。”我觉得很沮丧。中秋节这天晚上，饭桌上特别安静，我们都觉得有些失落。这时门铃响了，我垂头丧气地去开门，同时心里又带着一丝期盼。开门一看，站在门口的竟然是汗流浃背、气喘吁吁的爸爸。原来爸爸在最后一分钟踏上了回深圳的`高铁，没有坐票一路站了回来。我们又是给爸爸倒水又是给他递水果，爸爸坐下来舒了一口气：“客户临时改了主意，他也觉得中秋节还是家人团聚最重要。会节后再开。”我欢呼雀跃起来，我们一家人在最美的月光下团团圆圆了！我觉得无比幸福！
中秋节家家户户都亮着灯，每个门里都传出欢声笑语，这是一个美好的节日，抬头看看皎洁的月亮，嫦娥姐姐一定也在那里生活得很快乐吧！
中秋节用英语怎么说 篇7
Mid-Autumn Festival is a traditional festival in China. It originated during the Tang Dynasty, when the focus was on appreciating the moon. During the Qingming period, it became a "folk festival".
The Mid-Autumn Festival is second only to the Spring Festival. The Mid-Autumn Festival is a time of "good flowers and full moon". People think of human reunion from the moon in the sky. Therefore, the Mid-Autumn Festival was called the "Reunion Festival" in ancient times. People yearn for reunion and reunion. Reunion is an ideal in life for Chinese people. I wish everyone a long life and a thousand miles of shared beauty "embodies peoples beautiful wishes. Mid-Autumn Festival attaches great importance to the cultivation and expression of kinship, which plays an irreplaceable role in promoting social harmony.
I like Mid-Autumn Festival very much. Whenever the Mid-Autumn Festival comes, our family will enjoy the moon, eat moon cakes and watch the Mid Autumn Party together. This years Mid-Autumn Festival, our family got together, and we were very happy. Although the moon on that day was not as bright as the Mid-Autumn Festival in previous years. However, its also quite beautiful. The moon sometimes looks like a shy and beautiful girl. After Brother Feng praised her a few words, she hid behind the clouds and covered herself with a thin veil, appearing even more delicate and charming. Sometimes, like a mischievous child, showing his face to peek at us during the holiday! I looked at it and couldnt help but laugh and laugh. Dad heard it and asked, "What are you laughing at?" I deliberately said mysteriously, "The secret
How about, after listening to my introduction, do you understand Mid-Autumn Festival?
中秋节是我国的传统节日。它起源于唐朝时期，那时，以赏月为中心。到了清明时期，成为“民俗大节”。
中秋节的地位仅次于春节。中秋节为“花好月圆”之时。人们从天上的月亮想到了人间的团圆。因此，中秋节在古代被称为“团圆节”。人们向往着团团圆圆。团圆对于中国人来说是生活中的理想。“但愿人长久，千里共婵娟”，寄托了人们的美好愿望。中秋节十分重视亲情的培育与表达，对于促进社会和谐有着不可替代的好作用。
我很喜欢中秋节。每当到了中秋节，我们一家人就要团团圆圆在一起赏月、吃月饼和看《中秋晚会》。今年的`中秋节，我们一家人团聚在一起，大家说说笑笑，可开心了。那天的月亮虽没有往年的中秋节那么亮。不过，也挺美的。月亮时而像一位害羞的美少女，风哥哥夸她几句，就躲到云层后面，蒙上一层细纱，显得更加娇气，真迷人。时而又像一个调皮的孩子，把脸露出来偷看我们过节呢!我看了，禁不住哈哈大小起来。爸爸听见了，问：“你笑什么呀!”我故意神秘地说“秘密。”
怎么样，听完我的介绍，你对中秋节了解了吗?
中秋节用英语怎么说 篇8
"Zhong Qiu Jie", which is also known as the Mid-Autumn Festival, is celebrated on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar. It is a time for family members and loved ones to congregate and enjoy the full moon - an auspicious symbol of abundance, harmony and luck. Adults will usually indulge in fragrant mooncakes of many varieties with a good cup of piping hot Chinese tea, while the little ones run around with their brightly-lit lanterns.
农历八月十五日是中国的传统节日——中秋节。在这天，每个家庭都团聚在一起，一家人共同观赏象征丰裕、和谐和幸运的圆月。此时，大人们吃着美味的月饼，品着热腾腾的香茗，而孩子们则在一旁拉着兔子灯尽情玩耍。
"Zhong Qiu Jie" probably began as a harvest festival. The festival was later given a mythological flavour with legends of Chang-E, the beautiful lady in the moon.
中秋节最早可能是一个庆祝丰收的节日。后来，月宫里美丽的仙女嫦娥的神话故事赋予了它神话色彩。
According to Chinese mythology, the earth once had 10 suns circling over it. One day, all 10 suns appeared together, scorching the earth with their heat. The earth was saved when a strong archer, Hou Yi, succeeded in shooting down 9 of the suns. Yi stole the elixir of life to save the people from his tyrannical rule, but his wife, Chang-E drank it. Thus started the legend of the lady in the moon to whom young Chinese girls would pray at the Mid-Autumn Festival.
传说古时候，天空曾有10个太阳。一天，这10个太阳同时出现，酷热难挡。弓箭手后翌射下了其中9个太阳，拯救了地球上的生灵。他偷了长生不死药，却被妻子嫦娥偷偷喝下。此后，每年中秋月圆之时，少女们都要向月宫仙女嫦娥祈福的.传说便流传开来。
In the 14th century, the eating of mooncakes at "Zhong Qiu Jie" was given a new significance. The story goes that when Zhu Yuan Zhang was plotting to overthrow the Yuan Dynasty started by the Mongolians, the rebels hid their messages in the Mid-Autumn mooncakes. Zhong Qiu Jie is hence also a commemoration of the overthrow of the Mongolians by the Han people.
在14世纪，中秋节吃月饼又被赋予了一层特殊的含义。传说在朱元璋带兵起义推翻元朝时，将士们曾把联络信藏在月饼里。因此，中秋节后来也成为汉人推翻蒙古人统治的纪念日。
During the Yuan Dynasty (A.D.1206-1368) China was ruled by the Mongolian people. Leaders from the preceding Sung Dynasty (A.D.960-1279) were unhappy at submitting to foreign rule, and set how to coordinate the rebellion without it being discovered. The leaders of the rebellion, knowing that the Moon Festival was drawing near, ordered the making of special cakes. Packed into each mooncake was a message with the outline of the attack. On the night of the Moon Festival, the rebels successfully attacked and overthrew the government. What followed was the establishment of the Ming Dynasty (A.D. 1368-1644). Today, moon cakes are eaten to commemorate this event.
在元朝，蒙古人统治中国。前朝统治者们不甘心政权落入外族之手，于是密谋策划联合起义。正值中秋将近，起义首领就命令部下制作一种特别的月饼，把起义计划藏在每个月饼里。到中秋那天，起义军获取胜利，推翻了元朝，建立明朝。今天，人们吃月饼纪念此事。
中秋节用英语怎么说 篇9
The Middle-Autumn Festival The Middle-Autumn Festival is one of the traditional Chinese festivals, it is often held in September or October. During the festival, family members get united and have moon cakes together.
There are various kinds of moon cakes, such as bean paste, egg-yolk or meat. The shape of a moon cake is round as it symbolizes a big moon. Moreover, in the evening of the Middle-Autumn Festival, people get together in a vacant place, eating delicious moon cakes while appreciating the beautiful moon hanging in the dark sky.
To conclude, the Middle-Autumn Festival is a very nice festival for Chinese people.
中秋节中秋节是中国的传统节日之一，通常在九月或十月举行。节日期间，家人团聚在一起吃月饼。
月饼种类繁多，如豆沙、蛋黄或肉。月饼的形状是圆形的，因为它象征着一个大月亮。此外，在中秋节的晚上，人们聚在一个空地上，一边吃着美味的`月饼，一边欣赏着挂在黑暗天空中的美丽月亮。
总之，中秋节对中国人来说是一个非常美好的节日。
中秋节用英语怎么说 篇10
The Mid-Autumn Festival
The Mid-Autumn Festival is a very important Chinese festival. It falls on the 15th day of August. A few days before the festival， everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. Lanterns will be hung in front of the house.
On the evening there will be a big family dinner. People who work far away from their homes will try to come back for the union. After dinner， people will light the lanterns which are usually red and round. Children will play with their own toy lanterns happily.
At night the moon is usually round and bright. People can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival. They can look back on the past and look forward to the future together. It is said that there was a dragon in the sky. The dragon wanted to swallow up the moon. To protect the frighten the dragon away.
中秋节是中国一个很重要的节日，在八月十五号。在节日来临的前几天，家庭中的每一个人都帮着打扫房子，把房子装扮得漂美丽亮的，灯笼挂在屋前。
晚上有一顿美餐，离家在外工作的人也要回来团聚。晚饭后，人们点亮灯笼，一般是红色的圆灯笼。孩子们会高兴奋兴地玩他们的`玩具灯笼。
晚上月亮又圆又大，人们在赏月的同时吃着中秋节特殊的食品——月饼。人们在一起回顾过去，展望将来。据说天上有一条龙，它要把月亮吞下去。为了爱护月亮，孩子们要弄出很大的响动把龙吓跑。
